Abstract
The use of the Cool Japan concept to revitalise inbound tourism has been promoted by the Japanese national and local governments as an element of regional revitalisation. While the effectiveness of the Cool Japan strategy has been recognised, there are several challenges. One is that the definition of Cool Japan itself is unclear. As the concept of ‘cool’ is subjective, there is a possibility that some things will be promoted as Cool Japan even if they are not fully expected to have a positive impact on the tourism industry and the economy in general. In addition, the economic effects of anime and manga, which are considered representative examples of Cool Japan, are dependent on personal interests and consumption activities. This paper analyses the risks and issues of using Cool Japan for inbound tourism promotion from a critical perspective, using the COOL JAPAN FOREST Project in Tokorozawa city, Saitama prefecture, as a case study. This paper draws comparisons with the strategy of Kyoto International Manga Museum, which has a similar ideological background to COOL JAPAN FOREST Project, to clarify the importance of integrating Cool Japan with local tourism assets as a part of broader tourism area design.
アブストラクト
インバウンド活性化のためのクールジャパンの活用は注目を集めてきた。この傾向は国家レベルのみならず地方レベルでも波及が進み、観光を通した地域活性化の一要素としてクールジャパンの活用が推奨されるようになった。クールジャパンの有効性が評価及び期待されてきた一方で、課題も存在する。一つは、クールジャパンという概念そのものの定義が曖昧であるということだ。「クール」という価値観は非常に主体的であるため、観光産業や経済全般に及ぼす好影響が十分に見込まれていないものも、クールジャパンとして打ち出される可能性がある。また、クールジャパンの代表的な要素とされるアニメやマンガは、個人的な興味関心や消費活動に依存しているともいえる。ごく限られた対象へ日本文化の一側面を見せているにすぎず、広域での経済効果やインバウンドの活性化に繋がらないという考えもある。本論文は、埼玉県所沢市が株式会社KADOKAWAと共同して進めるCOOL JAPAN FOREST構想とその拠点施設であるところざわサクラタウンを事例として、前述のような批判的視点から、インバウンド振興を目的としたクールジャパンの活用について分析する。「ポップカルチャーの発信拠点」としてインバウンド促進の役割を期待される一方で、訪日外国人の期待や需要とは乖離している現状がある。また、類似したイデオロギー的背景を持つ京都国際マンガミュージアムを比較対象として設け、施設単体ではなく、地域全体での回遊性やテーマ性を持った観光設計の重要性について論じる。
Get PDFKeywords
- contents tourism
- Cool Japan
- COOL JAPAN FOREST
- inbound tourism
- Kyoto International Manga Museum
- regional revitalisation
Author Biography
KUDO Yuma completed her undergraduate studies in the School of Japan Studies, Tokyo University of Foreign Studies, in 2025.
工藤 優真は2024年に東京外国語大学国際日本学部を卒業した。